海外「なぜ"ちいかわ"と言えないんだ」→英語版がティカーワになるｗｗｗ

ちいかわの**公式英語吹き替え版**が、10月1日から公式YouTubeチャンネル(Chiikawa International)で毎週配信スタートした。英語のほかフランス語・ポルトガル語・スペイン語の吹き替えも発表されていて、ちいかわの本格的な世界展開の第一歩になっている。 その第1話を、海外ユーザーPam(@rumblepam)が「英語吹き替え版の第1話が出た。一部の音声は吹き替えられてるけど、他はそのまま?」と投稿したところ、**200万表示・8,800いいね・1,400リポスト**(10/3時点)と大きく伸びた。注目されたのはタイトルコールで、日本語版のかわいい「ちいかわ」が、英語版では英語なまりの「チーカーワ」になっている。 #ちいかわ #海外の反応 #吹き替え #アニメ